Джордж Баланчин — о котиках и их мизантропии, а также о женщинах и лошадях

"У Стравинских, когда они жили в Калифорнии, было два кота — Васька и Панчо. Васька был фаворит и добился, чтобы второго кота вытурили. Васька ни с кем не хотел делить Стравинского. У меня была одна кошка, Мурка, хорошая. Я ее тоже выучил разным фокусам. Кошечки мне всегда нравились. Кошечка — милый человек, она все понимает, но не любит, когда кругом много народу, не любит, чтобы ее теребили, тревожили. А когда остаешься с кошкой один, тогда она замечательная! В кошках, мне кажется, меньше холопства, угодничества, чем в собаках. Они независимые, гордые. Красивая женщина похожа на кошечку и на лошадь. Когда красивые женщины бегают, когда ходят — тогда они похожи на лошадей, замечательных. А когда ложатся спать, тогда на кошечек".

На фото кошка Баланчина Мурка вместе с танцовщицами участвует в репетиции балета "Серенада". Фото сделано Ричардом Слотером, танцовщиком и хореографом, занятым в "Серенаде" в конце 1970-х. (По книге Соломона Волкова "Страсти по Чайковскому. Разговоры с Джорджем Баланчиным")